-
I just got into Seoul, South Korea, where I live a lot of the time with my girlfriend.
One of the things people do here is buy a lot of cheap clothes, and as long as there is English on them they think it is trendy and cool. Kind of like how some white people in the states will buy anything with Chinese on it because they think it's pretty (not realizing it really says "eat urinal cakes" or something).
Since most people here only have a vague idea what they are wearing you see the most insane shit written on their T-shirts. Some of the phrases are hilarious, some are weird, some are stupid, and some are just plain scary.
Today I had two experiences with Konglish (see...I mashed "Korean" and "English" together...fuck I'm clever) that kind of floored me.
The first came when my girlfriend picked me up at the airport. Walking through the airport I had to battle from checking out the other hot Korean girls all around me (my girlfriend gets mad jealous), but since I'm a guy I lost this battle in about 2.8 seconds. Then I saw this girl in a skirt.
Apparently a clothing label here thought it would be fitting to brand a skirt, right where a woman's ass is, with big bold yellow letters saying:
THE FAT DOG.
After I got over that one I went and got some dinner, and then got back to our place and turned on the TV. There, right on prime time network television, was a talk show, featuring a young woman wearing a, "I FUCK ON THE FIRST DATE" T-shirt.
I mean, this a fucking talk show like "The View" in the states. They were discussing a woman's role in traditional Korean society. -
Haha thats actually pretty funny. It only requires like 2 seconds to actually get translations right.
-
I would call it Engrean
but lol at the talk show, how is cursing treated there though? I mean on their regular programs are they like, aw you fucking whore, my eggs taste like shit. (obv in korean) or is it frowned upon? -
If you haven't seen http://www.engrish.com/, check it out, full of hilarious examples of crazy english, mostly from Japan, but from other places in asia as well.
-
koreans own at breakdancing
-
I expected far more when i opened this thread.
-
Swearing is taken kind of harshly here. I know the cuss words and shit just from playing poker with Koreans and I rarely here them anywhere else but between men when they are drinking. I mean, the BIG cuss words.
If I actually say "fuck" too, which I do all the time, people get offended. Not in Korean I mean actually good ol' English "fuuuuck". I was out at a club one time and I said it when I dropped something and four girls looked at me kind of shocked.


















